🇯🇵🇺🇸🇫🇷

英語、フランス語の初心者(23歳の日本人)が、日々英語とフランス語について記事を書いていきます。
旅行に行った時に他国の言葉がわかる方が、より楽しい旅行になると思います(^o^)

ブログは、自分の頭にインプットするために書いていこうと思います。みなさんも一緒にLet's try!!

フランス人からのメール

フランス人の友達からメールがきたのですが、

フランス語ビギナーな私は、辞書なしでは解読不可能です笑


その友達のフランス人が、英語ができるので、まだ意思疎通可能ですが ( 私の英語がまだまだですけど( ̄▽ ̄) )


いつかサラサラ〜と、この↓文章が読めるようになれたらな〜。毎日コツコツ頑張ります♪


Bonjour!

Je suis toujours content de voir des gens voulant apprendre le français; je suis sûr qu'il en est de même pour toi avec les gens voulant apprendre le japonais. :)

J'ai vu que tu aimais chanter, chantes-tu souvent devant des gens ou bien devant un miroir haha. Personnellement, j'aime bien le karaoke, il s'agit toujours d'une activité intéressante (même si le karaoke au Canada est un peu différent de celui du Japon)

Sur ce, passe une bonne fin de journée et au plaisir de se reparler !


Ton français est très bon. Nos karaoke ne sont pas dans des salles fermées comme au Japon. Il y a une scène, des dizaines d'inconnus et on va chanter haha.

Et haha, même si tu y vas seule, en autant que le plaisir soit là, c'est l'important!